domingo, dezembro 31, 2006
sábado, dezembro 30, 2006
Revolução Tecnológica
Preparing the talk
Originally uploaded by jochen.
Poderosas. Meg, criadora do Blog, Caterina, criadora do Flickr.
sexta-feira, dezembro 29, 2006
MST
Impossivel falar sobre a questão da terra no Brasil, sem estudar a história do Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra, MST.
Em Busca da Terra: Imigraçao
o endereço deste link é:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Imigração_italiana_no_brasil
http://pt.wikipedia.org/wiki/Imigração_italiana_no_brasil
quarta-feira, dezembro 27, 2006
quinta-feira, dezembro 21, 2006
Bosques do Sul da Itália
Luci nella faggeta
Originally uploaded by Adriano Castelmezzano.
Ameaçados pelo petroleo e energia nuclear
http://www.noalnucleareinbasilicata.com/
Jorge Drexler
Transoceanica
Escrita en el vuelo a LA, 02/11/05
Cabo Polonio, 11/01/06
Voy en este vuelo transoceánico
oyendo tus versos melancólicos,
dejando que el sonido de tu voz
te traiga, así,
del modo más enérgico.
Me regalaste tus somníferos,
me diste tu oráculo sintético,
extraño método
de ahogar la sed, aquí,
lejos de tu lágrima.
Y uno no recuerda
hasta que punto
nació para eso,
ni todo el amor
al que puede tener
acceso.
Nada parece pasar página
a este anhelo,
todo menos lánguido.
¿Cual es la lógica de que se
abra para mí
tu boca tan magnífica?
Dame calma y dame vértigo,
ven a llenar mis pocas horas lúcidas,
extraño método
de ahogar la sed, aquí,
lejos de tu lágrima.
--------------------------------------------
ENGLISH:
Transoceanic
(Jorge Drexler)
Written on flight to LA, 11/02/05
Cabo Polonio, 01/11/06
I’m on this transoceanic flight
listening to your melancholic verses,
allowing the sound of your voice
to bring you here, like this,
in the most definite way.
You gave me your sleeping pills as a gift,you gave me your synthetic oracle,
a strange method
of quenching thirst, here,
far away from your teardrop.
And one does not remember
up to what point
one was born for this,
nor all the love
which you can have access to.
Nothing seems to turn the pageon this longing,that is everything but languid.What is the logic of your magnificent mouth opening to me?
Give me peace and give me vertigo,come to fill my few lucid hours,
strange method
of quenching thirst, here,
far away from your teardrop.
Escrita en el vuelo a LA, 02/11/05
Cabo Polonio, 11/01/06
Voy en este vuelo transoceánico
oyendo tus versos melancólicos,
dejando que el sonido de tu voz
te traiga, así,
del modo más enérgico.
Me regalaste tus somníferos,
me diste tu oráculo sintético,
extraño método
de ahogar la sed, aquí,
lejos de tu lágrima.
Y uno no recuerda
hasta que punto
nació para eso,
ni todo el amor
al que puede tener
acceso.
Nada parece pasar página
a este anhelo,
todo menos lánguido.
¿Cual es la lógica de que se
abra para mí
tu boca tan magnífica?
Dame calma y dame vértigo,
ven a llenar mis pocas horas lúcidas,
extraño método
de ahogar la sed, aquí,
lejos de tu lágrima.
--------------------------------------------
ENGLISH:
Transoceanic
(Jorge Drexler)
Written on flight to LA, 11/02/05
Cabo Polonio, 01/11/06
I’m on this transoceanic flight
listening to your melancholic verses,
allowing the sound of your voice
to bring you here, like this,
in the most definite way.
You gave me your sleeping pills as a gift,you gave me your synthetic oracle,
a strange method
of quenching thirst, here,
far away from your teardrop.
And one does not remember
up to what point
one was born for this,
nor all the love
which you can have access to.
Nothing seems to turn the pageon this longing,that is everything but languid.What is the logic of your magnificent mouth opening to me?
Give me peace and give me vertigo,come to fill my few lucid hours,
strange method
of quenching thirst, here,
far away from your teardrop.
quarta-feira, dezembro 20, 2006
terça-feira, dezembro 19, 2006
El Poder de la Palabra
El Poder de la Palabra es una web dedicada a la prosa poética, en ella encontrarás fragmentos de 2623 textos literarios, así como la biografía e imágenes de sus autores....Para acompañarte en la lectura podrás ver también...obras de arte, imágenes de arquitectura y música clásica y cinematográfica.
segunda-feira, dezembro 18, 2006
Agricultura auto-sustentavel
"PERMACULTURANDO É
Pilar arroz Colher milho novo para cuscuz Plantar cercas-vivas de “fuxico” (aveloz) Trançar tetos de palha de coqueiro Encontrar veias de água com varetas Aprender a dialogar diretamente com o campo Comer andú (guandú) verde com leite de coco Fazer macarrão caseiro com farinha de folhas Cuidar dos coelhos Fazer composto Cuidar de uma agrofloresta nova Beber água de chuva Curar manchas de erosão Catar matos comestíveis Torrar gergelim Dormir cedo e levantar com os passarinhos
Também é: Conviver com um grupo Brincar de repentista na fogueira Apreciar a biodiversidade humana Trocar sonhos Se inspirar Experimentar um novo estilo de vida Contemplar um lugar belo e luminoso Ser parte de um futuro possível
Marizá Epicentro de Cultura e Agroecologia Tucano, Bahia Dias 21-27 de outubro, 2006 R$200 Tudo incluso Para se inscrever: Marsha Hanzi contato@marsha.com.br ou mhanzi@yahoo.com
Pilar arroz Colher milho novo para cuscuz Plantar cercas-vivas de “fuxico” (aveloz) Trançar tetos de palha de coqueiro Encontrar veias de água com varetas Aprender a dialogar diretamente com o campo Comer andú (guandú) verde com leite de coco Fazer macarrão caseiro com farinha de folhas Cuidar dos coelhos Fazer composto Cuidar de uma agrofloresta nova Beber água de chuva Curar manchas de erosão Catar matos comestíveis Torrar gergelim Dormir cedo e levantar com os passarinhos
Também é: Conviver com um grupo Brincar de repentista na fogueira Apreciar a biodiversidade humana Trocar sonhos Se inspirar Experimentar um novo estilo de vida Contemplar um lugar belo e luminoso Ser parte de um futuro possível
Marizá Epicentro de Cultura e Agroecologia Tucano, Bahia Dias 21-27 de outubro, 2006 R$200 Tudo incluso Para se inscrever: Marsha Hanzi contato@marsha.com.br ou mhanzi@yahoo.com